“不管前面的路有多么艰难，我们也要一直走下去！”这是桃源县人民法院简易民事案件审判庭（简称“简民庭”）七名办案人员在走访深山农户，面对脚下崎岖山路时所说的话。180多个日日夜夜来，他们是这样说的，他们更是这样做的……

老法官情驻新法庭

      成立于今年年初的桃源县人民法院简民庭是一支由七名法官组成的特殊队伍。说它特殊，是因为在这支队伍中，几乎所有办案人员都曾经担任过庭长、副庭长。他们个个经验丰富、业务过硬，在简民庭成立后的短短半年时间里，创下了一系列辉煌战绩：案件审结率达80﹪，新收案件简易程序适用率达98﹪，调解撤诉率为66﹪，平均结案期限仅有30天；从实际审判的情况统计，当庭宣判率达到了100%，所审结的案件在案件质量评查中优秀率均达到100%。

星夜庭审进农家

      今年5月，简民庭的工作人员在审理桃源县枫树乡李某诉庄某、林某雇佣人身损害赔偿纠纷案时，了解到原告不仅家庭贫困，而且还双腿高位截瘫、行动极为不便。针对这一情况，简民庭办理该案的同志决定不仅依法对该案诉讼费全免，同时将法庭搬到李某家中，进行现场调解。
      5月15日下午，简民庭办案人员到李某家中调解时，原被告双方彼此对立情绪严重，双方就赔偿金额分歧很大，调解工作一时陷入了困顿。但简民庭办案人员不急不躁，他们一边与原被告双方耐心交流，一边向他们宣传解释相关法律法规。针对双方引发纠纷的起因，他们鼓励原被告双方面对面陈述各自主张，并针对双方各自理由，一条一条法律条文地为他们分析案情。经过近5个小时的调解，原被告的情绪终于逐渐平稳，原告主动降低了赔偿金额，被告也明白自己应该为当初的行为承担责任，双方对立的坚冰开始化解。办案人员趁热打铁，对双方责任进行了划分，初步达成了调解协议。而这时，已经是晚上九点多钟了，饥肠辘辘的法官们谢绝了李某的挽留，连夜披星戴月赶回了县城。
      几天后，为感谢简民庭同志的真诚关心和公正办案，原告硬是拖着伤残的身躯在村干部的陪同下，亲自向简民庭的法官们送来了写有“好领导明察秋毫执政为民  简民庭执法如山为国争辉”的锦旗。

大山深处化积怨

      桃源县茶庵铺镇正溪村是个偏远的小山村,而就是在这座路途遥远、交通极为不便的深山里，住着一对积怨颇深的当事人。
      去年6月，被告伍某某因自家山上楠竹自然生长至原告董某某家责任田田坎上。原告在清理田坎时将其砍伐，被告知道自家楠竹被砍，立刻前往阻止，双方发生了言语上的纠纷。事后，在争吵中自觉吃了亏的被告一气之下，将原告山上的楠竹砍伐了5根，导致双方矛盾进一步恶化。当地乡、村两级组织处理双方纠纷时，性格内向的原告，怀疑被告有后台，乡、村两级袒护被告，拒不接受乡村组织的调解。后来原告一度抑郁成疾，住院治疗两个月，花费医疗费近五千元才基本痊愈。为此原告起诉到法院，要求被告赔偿其经济、精神损失。
      在简民庭受理此案期间，原、被告又因饮水管埋设问题再度发生纠纷，双方关系进一步恶化，自感受到不公平待遇的原告一气之下，准备邀集自己当年的部分战友到上级有关部门反映问题。了解到这一动向后，分管简民庭的院领导高度重视这一案件，立即带领有关办案人员到原被告居住地进行调解。法官们和当地基层干部一起步行在数十里深山林海中，终于来到原、被告家里。办案人员从拉家常开始，仔细了解原、被告的家庭情况和思想状况。法官们针对原被告深居大山，与外界联系不便的现实情况，与当事人谈远亲不如近邻、互助共荣的道理。同时，他们还运用法理向原告阐明做精神病鉴定费用较大，且鉴定结论与本案不一定具有法律上的因果关系等等，并对被告过去的不当言行给予了严肃批评。通过近3小时的调解工作，被告表示绝不再犯以往的错误，今后一定尊重原告的权利，原告也谅解了被告，主动撤回了起诉。至此，一段深山中的邻里积怨终于得到了化解。告别原告和被告，法官们走在崎岖的山路上，虽然归途漫漫，但所有人的心里都充满了欣慰之情。

法官累倒不言悔

      简民庭，这个刚刚成立的七人庭室却承担起了桃源法院很大一部分案件，尤其是今年4月1日《诉讼费用交纳办法》实施后，随着诉讼费大幅下调，桃源法院受理的各类案件较往年出现了很大的增幅，简民庭的任务自然也跟着不断加重。而此时，该庭的业务骨干龚丽曼却在办案过程中不慎摔成骨折卧床不起，这无疑给本来就人手紧、任务重的简民庭出了一道难题。事隔不久，在连续加班加点的办案过程中，简民庭的又一名法官张宏胜累倒在了调解现场，不得不接受住院治疗，这无疑让整日奔忙中的简民庭更是雪上加霜。
      一般来说，此时的简民庭接连病倒两名骨干，大可以向院党组提困难、提要求，或要求增人，或要求减案。然而，简民庭的法官们没有叫过一声苦，喊过一声累。他们主动平摊了两名同事的案子，分管该庭的院领导也成了简民庭办案人员中的普通一员。他们没日没夜地审案、整理案卷，就连周末也很少有人休息。从分管领导、庭长至每一名干警，他们没有一句怨言。正如病床上的两名法官所说：“老百姓打一场官司不容易，在我们看来一件很普通的案子，但在老百姓眼里却是一件天大的事，只要我们法官尽最大努力为百姓办好了案，就是累倒了也无怨无悔！”